Continental Electric CEMP16223 Bedienungsanleitung Seite 1

Instruction ManualPortable Media PlayerCEMP16222 - CEMP16224

- 13 -USB disc mode:Some operating systems (before Windows 2000) do not support USB disc divided in two parts, so after using “Private space” function

- 13 -USB disc mode:Some operating systems (before Windows 2000) do not support USB disc divided in two parts, so after using “Private space” function

- 14 -2. While upgrade successful, the player will display like this: Firmware upgrade is to improve player’s performance; you can still us

- 15 -SpecificationSize8 x 4 x 7 cmScreenFull color display, 1.5 inch screen, 65 K colorComputer connectionFull speed USB 2.0 Build-in memory 1/2/4GB

Manual de instruccionesReproductor DigitalCEMP16222 - CEMP16224

Derechos de autorTodas las marcas, logotipos o nombres del producto incluidos en este documento son marcas o marcas registradas de lo

Secuencia - 2 -Reproducción repetidaFormato Energía o cargaIlustración del programaTiempo de reproducciónTasa bit Canción / CantanteEcualizador Desc

2.2 Cómo recargar el reproductorSe puede recargar el reproductor conectándolo a una PC a través del cable USB. Durante la carga, coloque el botón de e

1. Encienda el reproductor. La pantalla mostrará el menú principal.2. Utilizando los botones [] o [], seleccione la opción MUSIC PLAY y l

ReproducciónrepetidaVeces de reproducciónrepetidaTimesEspacio entre reproducciónrepetida• Carpeta local:En este menú, se puede seleccionar una

- 1 -Copyright All the brands, logos or product names contained in the present document are brands or registered brands of the respective owners. The

1. Durante la reproducción de una canción presione y mantenga presionado el botón MENÚ [M] para activar la función de letras de canciones en p

• Carpeta localEn este menú, se puede seleccionar una carpeta e ingresar presionando el botón MENÚ [M]. Luego seleccione el video que se dese

1. Ejecute el “Convertidor AMV”. Haga clic sobre el símbolo paraseleccionar la carpeta en donde se guardará los archivos AMV. Luego haga cli

Presionando el botón MENÚ [M], se puede ubicar la CARPETA LOCAL y REC TYPE (tipo de grabación) en el submenú.Presione los botones [] o [] para se

3.4.2 Submenú de VOZPulsando el botón MENÚ [M] se puede encontrar los siguientes submenús de música. Presione los botones [] / []

1. Encienda el reproductor. La pantalla mostrará el menú principal.2. Utilizando los botones [] o [], seleccione la opción FM y luego presione el b

lectura.• Programación de reproducción:Se puede seleccionar entre reproducción manual y reproducción automática. Para el caso de reproducc

lectura.• Programación de reproducción:Se puede seleccionar entre reproducción manual y reproducción automática. Para el caso de reproducc

• Carpeta local:En este menú, se puede seleccionar una carpeta e ingresarpresionando el botón MENÚ [M]. Luego seleccione la imagen que se des

Los parámetros disponibles dentro del sistema de instalación son como sigue:4. Cómo actualizar su reproductorUtilice el software de su PC pa

- 2 -- 3 -2. Get started2.1 Power ON/OFFThe player has built-in a rechargeable battery. At the first use we suggest to recharge the battery for a long

- 13 -USB disc mode:Some operating systems (before Windows 2000) do not support USB disc divided in two parts, so after using “Private space” function

EspecificacionesTamaño 8 x 4 x 7 cmPantallaPantalla a todo color de 1.5 pulgadas, 65 K decoloresConexión a la computadoraUSB 2.0 de alta veloc

- 4 -Record:Select this option to record voice messages by the microphone inside.Voice:Select this option to play recorded voice message.FM:Select thi

- 5 - Local Folder:In this menu, you can select a folder and enter in by pressing [M] button. And select the song you want to play and then short pre

- 6 -In this menu, you can select a folder and enter in by pressing [M] button. And select the video file youwant to play and then short press [] t

- 7 -3. Click to start converting4. After convert, the AMV files will be played automatically.- 8 -3.3 Record (Voice messages recorder)This optio

- 9 -follow here below instruction:3.4.1 Key Function at VOICE ModeDuring the recording play it is possible to activate the following controls.PLAY

- 10 -3.5.1 FM SubmenuBy short pressing the MENU [M] button, you can find the following FM submenus. Press [] / [] to choose,and then press MENU